What Does Hermosa Mean In Spanish?

Hermosa is a Spanish word that means nice, beautiful, stunning, or lovely. It can also mean that a person is overweight in some parts of Spain. What it means depends on what else is being said.

Hermosa Mean In Spanish

What Does the Word Hermosa Mean?

According to Spanish Dict, the word for beautiful in Spanish is Hermosa. This word is used to describe pretty women all over Spain and Latin America, as well as in Spanish-speaking parts of the United States. The word “Hermosa” means “beautiful” and sometimes “attractive” to the person saying it.

Other lovely words can be described in the same way. For example, Los Angeles County in California’s Hermosa Beach and the municipality of Cabo Hermosa a lovely points. One of the best places to stay in the area is the Hermosa Inn.

The first name Hermosa is in Spanish and means “beautiful.” It is also a surname that can be given to a girl. Of course, both men and women could have the last name Hermosa. Since Hermosa is a feminine word, it can only be used to describe a beautiful woman or girl, as well as other feminine nouns.

Examples of Hermosa

The word “kitchen” or “cocina” is a feminine noun. So, you could say, “There is a beautiful kitchen in this house” (hay una cocina Hermosa en Esta casa). If you were talking about men or a word for men, you could use the word “Hermoso.”

The masculine noun “car” is the noun coche. Using the phrase “Tienes un coche Hermoso,” you may express, “You have a gorgeous automobile.”

Is “Bonita,” “Linda,” and “Hermosa” the Same?

All three compliments are heartfelt, but they’re not the same. Bonita, Lindo, and Hermosa are all beautiful, but Hermosa is the most beautiful. All three can be used to describe people, animals, or things, but Hermosa has the potential to imply seduction or sexuality, depending on the context.

Quick Answer

  • Hermosa = gorgeous, beautiful, lovely
  • Linda = cute, pretty, lovely
  • Bonita = beautiful, pretty, lovely


Examples of Bonita, Linda and Hermosa, are given below:

  • Linda
    Qué gatita más linda!
    What a cute kitten!

  • Hermosa
    Me encantas, hermosa.
    You turn me on, gorgeous.

  • Bonita
    Quién es esa niña tan bonita?
    Who’s that pretty girl?

Summary: The word “Hermosa” means beautiful in Spanish. It is used to describe pretty women all over Spain, Latin America, and in Spanish-speaking parts of the U.S. Hermosa has the potential to imply seduction or sexuality depending on the context.

Synonyms for the Word Hermosa in English and Spanish

In English and Spanish, it is possible to describe someone as attractive in various ways. Learning Spanish synonyms can be helpful when you’re attempting to learn a new language and don’t want to repeat yourself.

If you need to communicate with someone who does not know Spanish, learning English synonyms will come in handy. A Thesaurus and Fluent in 3 Months list of synonyms for the word “Hermosa” is shown here.

Spanish/English Synonyms:

  • Bello/Bella

  • Bonito/Bonita

  • Guapo/Guapa

  • Lindo/Linda

  • Bueno/Buena

  • Atractivo/Atractiva

  • Precioso/Preciosa

  • Rico/Rica

Some Examples That Include the Word Hermosa

Beautiful women or feminine nouns can be described in various ways with Hermosa’s adjective. The day’s word can become your new favorite if you try it today.

Men 1: ¿De dónde eres?

Men 2: Soy del lado noroeste de Chicago, Illinois.

Men 2: ¡Oh, qué hermosa ciudad! Siempre he querido visitar Chicago. Cada vez que viajo, siempre hago hincapié en visitar la capital del distrito.

English Translation

Men 1: Where are you from?

Men 2: Illinois is where I’m from: Chicago’s northwest side.

Men 2: What a stunning metropolis! The city of Chicago has long been on my bucket list. I look forward to visiting the district’s capital every time I go.

Summary: In English and Spanish, it is possible to describe someone as attractive in various ways. If you’re attempting to learn a new language, learning Spanish synonyms can be helpful.

Some Spanish Words That Sound Like, Inspired and End Hermosa

Sound Like Inspired End Like
Brumosa Hermenéutico Ramosa
Animosa Hermeneuta Aromosa
Enfermosa Herméticamente Grimosa
Cremosa Hermenéutica Calmosa
Chismosa Hermética Flemosa

Fifteen Most Romantic Words in Spanish Language

In Spanish, “beautiful” has a variety of romantic synonyms. The Spanish language is a joy to learn. People who speak it are undeniably attractive. Your Spanish-speaking valentine may not understand what you’re saying, so it can be not easy to express your feelings.

Like in English, “beautiful” can be expressed in various ways in Spanish: appealing, handsome, good-looking, cute, hot, fit, sexy, and so on. For some reason, humans can’t seem to get enough of the term “beautiful.”

If you’re looking for some frequent Spanish words to describe someone or something as “beautiful,” go no further.

1. Bonito / Bonita – “Pretty” or “Nice”

While Bello and bonito both mean “beautiful,” bonito / Bonita isn’t nearly the same level of “beautiful.” A closer synonym for “beautiful” is “pretty.” Bello, on the other hand, is a more common adjective and can be used to describe anything, not just people.

Always use caution when ordering anything with bonito in it. In its noun form, the word designates a fish closely related to tuna (and has the same name in English).

2. Bello / Bella – "Beautiful"

It’s okay to use Bello/Bella as a synonym for “beautiful” or “pretty.” You may use this word to describe everything from beautiful individuals to beautiful scenery or even beautiful minds. It’s a touch formal in Spain, but it can be used to describe just about anything beautiful.

Belleza, another related term meaning “beauty,” is also used.

3. Lindo / Linda – "Lovely"

It’s more prevalent in Latin America than in Spain (and is also very common in Brazilian Portuguese). It can mean “beautiful,” “attractive,” “wonderful,” or “pleasant,” just like the Spanish words bonito and Bonita.

As an adverb, the Latin American word “Lindo” can be used as a synonym for beautiful. She sings well, as the phrase “Ella Canta Lindo” indicates.

4. Guapo / Guapa – "Handsome"

As a term, “Guapo/Guapa” has several regional variants. Generally, it’s used to describe a handsome person, particularly a man, and isn’t truly applicable to beautiful things or locations.

Guapo, on the other hand, is used more widely in various regions of Spain. In addition to just meaning “beautiful,” “cool,” or “amazing” when used to describe a person, the adjective can also mean other things.

Brave or daring can also be used to describe someone who is guapo in different contexts. It can even be used to describe someone who is a “bully” or “braggart” in Latin America. If you’re calling a man “Guapo” in Puerto Rico, you will likely get into a fight.

Do you realize that in English, the word “handsome” is reserved solely for men? Guapo resembles this in some ways, although it lacks the potency of Guapo. Women are sometimes referred to as guapa, but the more popular term is Bonita.

5. Hermoso / Hermosa – "Gorgeous"

For lovely people, places, and things, Hermoso/Hermosa is a frequent term. Translated as “beautiful,” “gorgeous,” “nice,” or even “noble” (in Latin America), Bello has a wider range of meanings.

Bello had a noun relative called Belleza, didn’t he? Like hermosura, which means “beautiful,” Hermoso has a close relationship with hermosos. “Beautiful woman” can be referred to as “una hermosura.”

6. Bueno / Buena – "Good Looking"

As one of the most prevalent adjectives in the Spanish language, Bueno/Buena is likely to be familiar to you. In everyday speech, the word “good” is translated as “Bueno,” although other nuanced connotations can be found within it.

What would you think if I told you about a girl I know who is beautiful?

In the words of former President Bill Clinton, “everything depends.” Keep in mind that the Spanish word for “is” can be either está (from the verb estar) or is (from ser). That she’s “good” in the sense of a good person is what Ella means.

7. Radiante – "Radiant"

Radiante, which means “radiant” or “beaming,” is another term that’s comparable to the English word “radiant.” Radiant/beautiful dawn, for example, isn’t confined to describing people: una maana radiant

8. Atractivo / Atractiva – “Attractive”

As you may have guessed, “attractive” is the Translation for “attractive.” Use it, in the same manner you would say in English to refer to individuals, places, or objects. The masculine word “attraction,” “appeal,” or “charm” can also be used to describe what a person is attracted to.

9. Rico / Rica – "Cute."

Prosperous is the traditional denotation of the words Rico/Rica. For example, “delicious” might mean “tasty.” “cute” or “beautiful” can also describe persons, places, and things. The word “sexy” can also describe someone affluent (e.g., él está Rico).

10. Precioso / Preciosa – “Gorgeous” or "Lovely"

Precioso/Preciosa can refer to a person, location, or item. Because they are “beautiful” or “beautiful,” For example, a diamante (diamond) is a piedra Preciosa. The English word “precious” can also make sense (precious stone).

11. Macizo / Maciza – "Hot."

Macizo/Maciza translates to “solid,” as in “solid wood.” However, in Spain, “beautiful” is also a colloquial phrase. To call someone “macizo” (Spanish for “hot”) or “hunky” is to call them “macizo.”

12. Mono / Mona – "Pretty."

There are several ways to define mono/mona. If you’re referring to someone as mono or mona, it’s not necessarily offensive. Pretty or cute are examples of adjectives that can be used with it.

“Overalls” and “jumpsuits” are both examples of the word mono, but the phrase can also be used to describe “craving” or “withdrawal symptoms.” Contrary to popular belief, “bun” (as in the haircut) or, in Latin America, “bow” are not synonyms for moo.

13. Sexy / Sexi – "Sexy."

It’s no secret that the word sexy is a recent translation from the English language. The spelling is inconsistent, as is typical of much such anglicization. The word “sexy” is occasionally spelled “sexi” to adhere to Spanish spelling conventions, but both spellings are acceptable.

14. Espumilla– Sweet Like Chocolate

An espumilla is a little piece of chocolate or candy if you speak Spanish. If you’re looking for a “stunner,” it can refer to someone who is both beautiful and attractive. So, if you want your partner to know that you think they’re cute, call them an espumilla.

15. Emulating Queso—being “like cheese”—is the goal.

It’s finally time for some fun Spanish lingo. Is there a correct response if someone tells you you’re like a piece of cheese? Is that what they’re implying?

You’re getting a compliment, believe it or not. It means “to look like a queso,” which translates to “appetizing/tasty/dreamy/hot.” Don’t take offense if you hear someone use this expression. At least they’re trying to be polite. What if your feet are merely stinking, and you don’t realize it?

A Warning About “Hot” in Spanish

Please heed the following warning before continuing. When you think of calling someone beautiful in Spanish, “hot” might come to mind, but you should think twice before calling a Spanish speaker Caliente.
Even though Caliente means “hot,” someone excited by the adjective’s use can get a slap on the wrist if you’re not careful. You’ve been given fair notice.

Frequently Asked Questions: FAQs

Some frequently asked questions are given below:

1. Can you call a girl Hermoso?

Bello had a noun relative called Belleza, didn’t he? Like hermosura, which means “beautiful,” Hermoso has a close relationship with hermosos. “Beautiful woman” can be referred to as “una hermosura.”

2. What does it mean if a guy calls you Hermosa?

Physical attractiveness is the focus of this adjective, which means ‘beautiful,’ ‘wonderful,’ or ‘pleasant’ in the context. “Hermosa” can be translated as “beautiful,” “pretty,” or “awesome.”

3. Is Guapa flirty?

Yes, friendly terms like “guapa” and “Preciosa” are acceptable. I’ve used them to flirt with friends I didn’t intend to. I have provided the information you requested to answer your linguistic inquiry.

4. What is the difference between Hermosa and Bonita?

Bonita and Lindo are synonyms for cute or nice, while Hermosa refers to something truly exceptional. Hermosa, in particular, can have a tinge of seduction or sexiness, depending on the circumstances.

5. How do you call a girl cute in Spanish?

To suggest something is “cute” or “beautiful” in Spanish is known as “Chula” in several regions. Despite its resemblance to the Spanish word “Linda,” the adjective “Chula” can describe an attractive young lady.

6. Is the word “Hermosa” a Spanish term?

An additional widespread word, “Gorgeous,” Hermoso/Hermosa refers to lovely people, places, and other objects. Translated as “beautiful,” “gorgeous,” “nice,” or even “noble” (in Latin America), Bello has a wider range of meanings.

7. What do you call a beautiful Spanish woman?

Use the phrase “Hermosa Mujer” to describe the beautiful woman. In Spanish, this term denotes a “beautiful woman.” “Nia Hermosa” is the Spanish word for “pretty girl.”

8. Is Mija Spanish?

The Spanish words mi (“mine”) and hija (“daughter”) are shortened to form the colloquial term “Mija.” Mijo is its masculine counterpart, combining Mi and Hijo (son). As a common direct address, “Mija” is frequently uttered.

9. What does the Spanish word Chula mean?

Cute because it’s mean. It is common in Spanish to refer to a beautiful woman as Mami Chula (“hottie”), which means “cute” or “pretty.”

10. What is Ese Spanish?

It is a slang phrase for “comrade, companion, or friend” in Spanish. It is a common term amongst teenagers to describe their close group of pals.

11. Does Hermosa mean fat?

Being termed “Hermosa” denotes being somewhat overweight or carrying a lot of extra weight in today’s society, which we now know is necessary.

12. What do you reply to Hermosa?

Definitely! Hola Hermoso, or Hello Lovely, is also accurate. It is a lovely response in either case. It’s not quite ideal, but it’s getting there.

13. What is the word happy in Spanish?

Despite its common usage, the Spanish word for “happy” is Feliz. You’ll usually hear content/content (“Content”) used to describe happiness. Alternatively, the Spanish words Encantado and Encantada can express “delighted.”

14. What does Gata mean in Spanish slang?

“Gatita” can refer to any female cat, the owner’s pet or a friend’s. Alternatively, “gata” and “gatito” can describe a female person. Both examples are familiar and may be considered vulgar, depending on the context.

15. What’s Mamacita mean?

Mamacita means “small mother” in Spanish, although the more accurate metaphorical Translation is “hot mother.” “mamá” or “mama” rarely refers to an actual mother. Instead, the word is tied to a man’s view of a woman as a sexual object.


Hermosa is a Spanish word that means pretty, beautiful, stunning, or lovely. It can also mean a person is overweight in some parts of Spain. The name Hermosa can also be made out of the word “Hermosa,” which means “beautiful.” In English and Spanish, it is possible to describe someone as attractive in various ways.

Related Articles

How Do You Call Someone Beautiful in Spanish?

Some Romantic Words for “Beautiful” in Spanish are given below

  • Bello / Bella – “Beautiful” …

  • Bonito / Bonita – “Pretty” or “Nice” …

  • Guapo / Guapa – “Handsome” …

  • Lindo / Linda – “Lovely” …

  • Bueno/Buena – “Good Looking” …

  • Hermoso/Hermosa – “Gorgeous” …

  • Atractivo/Atractiva – “Attractive” ….

What Does “Mucho Gusto” Mean?

Mucho Gusto means is Nice to meet you." Very Excited Moo-Cho Goo-stow is pronounced: “Nice to meet you,” as the word implies. It’s evident when you’re meeting someone for the first time that you’d employ this greeting style.